Diccionari anglès-català: «contràriament a»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contràriament a»

català → anglès

contràriament a prep 

  1. unlike

contràriament a adv 

  1. contrary to prep
Exemples d’ús (fonts externes)
Contrary to the statement before, everything is natural at some point. Contràriament a l’afirmació prèvia, tot és natural en algun moment.
Font: Covost2
They prefer the extermination of the conquered “inferior” peoples to their Germanization. Prefereixen exterminar els pobles “inferiors” conquistats contràriament a germanitzar-los.
Font: MaCoCu
They leave, contrary to the critics’ impression that they have not left. Marxen, contràriament a la impressió dels crítics que no han marxat.
Font: Covost2
Unlike Hegel and the other Hegelians, Marx and Engels were materialists. Contràriament a Hegel i altres hegelians, Marx i Engels eren materialistes.
Font: MaCoCu
It is the largest State in India and contrary to others it is fully Hindu. És l’estat més gran de l’Índia i contràriament a d’altres és purament hindú.
Font: Covost2
At last, the power did not go to the people, contrary to some socialist expectations. Al final, el poder no va anar a la gent, contràriament a algunes expectatives socialistes.
Font: MaCoCu
Against some malicious allegations, Lacan has never ruled on the causality of autism. Contràriament a alguns al·legats malintencionats, Lacan mai es va pronunciar sobre la causalitat de l’autisme.
Font: MaCoCu
Contrary to all your hopes and desires, your unheard-of wealth has produced unheard-of misfortunes. Contràriament a totes les vostres esperances i desitjos la vostra riquesa inaudita ha produït misèries inaudites.
Font: MaCoCu
The conversion refers to the converse relation that always exists, contrary to function theory. La conversió fa referència a la relació inversa que sempre existeix, contràriament a la teoria de funcions.
Font: wikimedia
In contrast to the strongly heterogeneous ethnic structure of Czechoslovakia, the Czech Republic became an almost homogenous country. Contràriament a l’estructura ètnica fortament heterogènia de Txecoslovàquia, la República Txeca va esdevenir un país gairebé homogeni.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0